Patrizia Cavalletti

Questo spazio ospita informazioni su eventi, iniziative ed altro organizzati e o promossi dallo Studio Patrizia Cavalletti Comunicazione.

Inoltre, accoglie pensieri e segnalazioni, in armonia con la filosofia della titolare dello Studio.


 


© Patrizia Cavalletti
 
 
AUGURI PER UN
2012
RICCO DI SERENITÀ E PIACEVOLI SORPRESE

 

 


Stefano Grondona

Paul Galbraith

Carles Trepat

Stefano Grondona e Laura Mondiello guitar duo

 

 
Festival internazionale
“GUITARRA”
LA VOCE DEL SUBLIME
prima edizione
Perugia: novembre/dicembre 2011 - gennaio 2012
 
direzione artistica: M° Stefano Grondona
 
Promosso dalla Provincia di Perugia, nei mesi di novembre e dicembre 2011 e gennaio 2012, si terrà la prima edizione del festival internazionale “GUITARRA” LA VOCE DEL SUBLIME, festival dell’Umbria dedicato a musica, liuteria e cultura della chitarra classica.
 
Sono 4 i concerti della prima edizione e vedono protagonisti il direttore artistico del festival Maestro Stefano Grondona, Paul Galbraith, Carles Trepat e Laura Mondiello.
 
Tutti gli appuntamenti si svolgeranno di sabato, a Perugia presso il Teatro del Pavone, con inizio alle ore 18 e con ingresso libero, fino ad esaurimento posti; è gradita la prenotazione al numero 335 1992770.
 
Il concerto inaugurale del festival si terrà il 26 novembre prossimo e sarà proprio il direttore artistico del festival Maestro Stefano Grondona ad offrire al pubblico musiche di Johann Jakob Froberger, Domenico Scarlatti, Toru Takemitsu, Enrique Granados, Miguel Llobet, Isaac Albéniz, Miguel Llobet, Andrés Segovia e Francisco Tárrega.
 
Il calendario degli altri concerti è il seguente:
sabato 3 dicembre 2011, Paul Galbraith
sabato 14 gennaio 2012, Carles Trepat
sabato 28 gennaio 2012, Stefano Grondona & Laura Mondiello Guitar Duo.
 
A proposito del festival il Maestro Grondona afferma: “Il presente ciclo di quattro concerti riunisce le essenziali energie per comunicare nel modo più concentrato ed efficace un integro messaggio che renda una completa effigie della chitarra classica del nostro tempo, tramite il coinvolgimento di alcuni dei più autorevoli concertisti internazionali di questo strumento.
Il repertorio proposto celebra dai più significativi simboli di quella cultura iberica alla quale tanto si lega l’immagine dello strumento (Albéniz, Granados, Falla) quanto le espressioni linguistiche verso le quali la duttilità della chitarra ha stimolato tanto l’ispirazione di compositori del nostro tempo, che le hanno dedicato importanti pagine (come il giapponese Takemitsu) quanto la fantasia e la capacità degli strumentisti a muovere passi verso opere in origine destinate ad altri strumenti, che nella loro trasduzione alla chitarra hanno determinato pagine musicali di rilevanza espressiva epocale. Di queste ultime saranno qui prova innanzi tutto le storiche trascrizioni per chitarra sola e per duo di chitarre del chitarrista catalano Miguel Llobet (1878-1938), al quale la stagione rende un implicito omaggio. Ma così saranno anche tutti gli arrangiamenti dal barocco, ed altri lavori offerti per l’opera di arrangiamento degli stessi interpreti. I concerti saranno tenuti su rari strumenti d’epoca (Torres, Manuel Ramirez, Santos Hernandez) così come, nel caso di Paul Galbraith, con un innovativo strumento ad otto corde, nel quale si vuole leggere una eccezionale variante evolutiva dello strumento più tradizionale.
Ma questa stagione di concerti di chitarra non si esaurisce nel suo proprio confine temporale. Altresì essa vuole essere l’incipit per una nuova iniziativa musicale perugina, volta a concentrare nella ispirativa cornice dell’Umbria, tanto imbastita di mistico arcaismo, quello che vorrà diventare un evento di internazionale riferimento, una cadenzale ricorrenza che focalizzi l’attenzione e la sensibilità sulla cultura della chitarra classica.
Siamo quindi solo al preludio di un poliedrico progetto che nelle sue edizioni esplori le molteplici sfaccettature della chitarra, dell’evoluzione della musica di questo fascinoso strumento nel corso dei secoli, delle sue varianti organologiche.
Sempre presente nel comune immaginario è l’atavica simbologia che unisce in una icona la chitarra alla Spagna. Di questa tematica si svilupperà sempre più un colto riferimento. Progressivamente approfondito alla luce delle proiezioni mitteleuropee della cultura dello strumento, lo stimolo derivante da questo archetipo ideologico si proporrà al pubblico attraverso manifestazioni che ne evincano consonanze e contrasti. Mostre di liuteria storica e contemporanea, conferenze, simposi e, naturalmente, la musica, nelle convenzionali e meno convenzionali circostanze concertistiche. Questi saranno i veicoli della nostra offerta nel progressivo divenire dell’evento perugino. Un messaggio per un pubblico eterogeneo che, specialistico o meno, professionale o amatoriale, nella chitarra vorrà incontrare a proprio intimo riferimento quel simbolo che per ognuno di noi questo strumento ha in qualche modo sicuramente rappresentato con la sua carismatica immediatezza”.
 
E già è annunciato il titolo per una prossima edizione: “BARCELONA, LA GUITARRA EN CATALUNYA. García - Simplicio – Fleta. Le radici di una cultura moderna della chitarra”.
In cartellone, concerti, esposizione storica, conferenze, presentazione di libri, liuteria moderna.
 
La manifestazione è in collaborazione con il Teatro del Pavone e l’Associazione Mondo Cultura O.N.L.U.S.
 
Informazioni al pubblico:
Provincia di Perugia
Servizio Promozione Economica, Turistica e Culturale del Territorio
Ufficio Promozione Cultura e Spettacolo
Tel.075 3681218 - 2704 - 1216
cultura@provincia.perugia.it
www.provincia.perugia.it
 
Ufficio Stampa:
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Tel. 075 5990443 - Cell. 348 3386855 - info@patriziacavalletticomunicazione.it  

 

SETTIMANA DEGLI ARCHIVI DELL’UMBRIA
18-26 novembre 2011

Celebrazioni per il 70° anniversario dell’istituzione
dell’Archivio di Stato di Perugia
(1941 – 2011)
 
Promossa e organizzata dall’Archivio di Stato di Perugia, Soprintendenza archivistica per l’Umbria e Archivio di Stato di Terni, dal 18 al 26 novembre 2011 si svolgerà la prima edizione della “Settimana degli archivi dell’Umbria” che vede coinvolte le città di Perugia, Terni, Foligno, Norcia, Deruta e Collescipoli.
 
Il programma prevede convegni ed incontri di studio, tavole rotonde, giornate commemorative e intitolazioni di sale, presentazioni di volumi e cataloghi, inaugurazioni di archivi storici ed un concerto di musica risorgimentale.
 
Tutti gli appuntamenti sono aperti al pubblico, con ingresso libero.
 
La fondazione dell’Archivio di Stato di Perugia nel 1941 costituì il primo passo per la creazione in Umbria di Istituti specificamente destinati alla conservazione del patrimonio documentario prodotto nella regione e permetterne la fruizione.
A partire dagli anni Cinquanta, presero vita, soprattutto per iniziativa delle amministrazioni locali, le quattro Sezioni di Archivio di Stato in cui ancora oggi si articola l’Istituto (Assisi, Foligno, Spoleto, Gubbio), determinando una singolare distribuzione degli archivi sul territorio, legata, più strettamente che altrove, ai luoghi in cui essi sono stati prodotti.
 
Le finalità della manifestazione sono molteplici:
  • ricostruire e sottolineare il ruolo culturale e sociale che gli Istituti hanno svolto nel corso degli ultimi 70 anni e le prospettive che si aprono, anche in un momento di difficoltà della Pubblica amministrazione e dell’economia italiana;
  • valorizzazione della ricostruzione e ricordo del passato;
  • analizzare lo stato di salute degli Istituti e le relazioni con l’ambiente culturale in cui essi operano;
  • esaminare lo stato di conservazione degli archivi;
  • presentare i progetti finalizzati alla valorizzazione degli archivi nonché attività e iniziative relative alla formazione e allo sviluppo della cultura archivistica;
  • analizzare i rapporti fra le professionalità che lavorano nel mondo degli archivi e il mercato del lavoro.
 
La “Settimana degli archivi dell’Umbria” è promossa e organizzata dall’Archivio di Stato di Perugia, insieme con l’Archivio di Stato di Terni e la Soprintendenza archivistica per l’Umbria.
Hanno aderito al comitato promotore: Prefettura di Perugia, Direzione regionale per i beni culturali e paesaggistici dell’Umbria, Regione Umbria, Province di Perugia e di Terni, i comuni di Perugia, Terni, Assisi, Deruta, Foligno, Gubbio, Norcia e Spoleto, l’Università degli Studi di Perugia, la Deputazione di Storia Patria per l’Umbria, l’Istituto per la Storia dell’Umbria Contemporanea, la Biblioteca Augusta, la Fondazione Lungarotti e la Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia, il cui sostegno ha reso possibile la realizzazione della “Settimana degli Archivi”.
Nel corso della “Settimana” verranno presentati i risultati del progetto di studio e inventariazione dell’archivio del Commissario generale straordinario per le province dell’Umbria (1860-1861) Gioacchino Napoleone Pepoli, realizzato grazie al sostegno della Fondazione Brunello Cucinelli.
La manifestazione si avvale anche del contributo degli sponsor: Saet S.p.A., Pelucca Samuele srl, enoteca Beresapere Perugia, énonè enoteca&cucina Perugia.
                                                     
INFORMAZIONI:
Archivio di Stato di Perugia
Tel. 075 5731549/5724403   Fax 075 5730476   E-mail: aspg.urp@gmail.com
http://archiviodistatoperugia.it
 
Archivio di Stato di Terni
Tel. e Fax 0744 59016     E-mail: as-tr@beniculturali.it
http://www.archivi.beniculturali.it/ASTR
 
Soprintendenza archivistica per l’Umbria
Tel. 075 5052198   Fax 075 5055715    E-mail: sa-umb@beniculturali.it
http://www.sa-umbria.beniculturali.it
 
 
SEGRETERIA:
Anna Alberti: anna.alberti@beniculturali.it
Mariella Cotozzolo: mariella.cotozzolo@beniculturali.it
 
UFFICIO STAMPA:
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Tel. 075 5990443   Cell. 348 3386855  E-mail: info@patriziacavalletticomunicazione.it
www.patriziacavalletticomunicazione.it
 

                                                             la fontana quattrocentesca in Piazza Umberto I a Panicale

 

PREMIO MONTALERA
7–15 SETTEMBRE 2011

Promosso e organizzato dalla Società Agricola Forestale Montalera, in collaborazione con il Comune di Panicale, in occasione dell’Anno della Cooperazione Culturale Italia-Russia, dal 7 al 15 settembre 2011, a Panicale (PG), si terrà il Premio Montalera, istituito per promuovere il talento di giovani pittori russi, selezionati dall’Associazione Russian Arts Help Charity.
 
Nel borgo medievale, in Piazza Umberto I, saranno esposte 40 opere degli artisti premiati Anatoly Paterilo, Ekaterina Kamynina, Ilya Lebedev, Ekaterina Khansen – Chernetskaya.
 
Il Premio Montalera e la mostra, sono Sotto gli auspici dell’Ambasciata della Federazione Russa e del Consolato Generale della Federazione Russa in Italia e godono del patrocinio della Regione Umbria, la Provincia di Perugia e il Comune di Panicale.
 
Russian Arts Help Charity è un’associazione senza scopo di lucro fondata nel 1995 da S.E. signora Olga Adamiscina, di famiglia intellettuale russa, moglie di Anatolij Adamiscin, già Ambasciatore dell’Unione Sovietica a Roma, a Londra e nel 1998 Ministro degli Esteri dell’U.R.S.S.
Ne fanno parte anche famose personalità internazionali quali il Maestro Mstislav Rostropovich, S.A.R. il Principe Michele di Kent, il Conte Andrei Tolstoi-Miloslavskii e numerosi accademici ed artisti russi.
 
Fine dell’associazione è aiutare giovani artisti russi quali pittori, musicisti, scrittori e di valorizzare il loro talento tramite concorsi, mostre, concerti in tutto il mondo. 
Negli scorsi dieci anni la Russian Arts Help Charity, solo nell’ambito della pittura, ha premiato oltre 80 artisti che grazie al suo operato, hanno esposto le loro opere in: Gran Bretagna, Stati Uniti, Svizzera, Austria, Cipro e nel 2008 in Italia a Milano.
La selezione degli artisti, effettuata fra 40 opere in concorso, viene svolta da eminenti personalità accademiche russe che sostengono la Russian Arts Help Charity dal suo esordio, premiando una terna di vincitori.
Il Premio consiste nella realizzazione di una mostra e un viaggio, con la permanenza di una settimana nel luogo dell’esposizione, completamente offerto, tramite Sponsor, dalla Russian Arts Help Charity.
La Società Agricola Forestale Montalera, grazie alla Signora Elisabetta Minciaroni, legata da profonda e consolidata amicizia alla presidente della Russian Arts Help Charity, considerata la validità dell’iniziativa e al fine di consolidare i legami tra i due Paesi, ha deciso di organizzare una mostra di pittura promuovendo, in quest’anno particolarmente dedicato alla cultura italo-russa, il Premio Montalera e supportando l’evento presso tutte le istituzioni.
Gli artisti saranno ospitati una settimana al Castello di Montalera.
 
IL COMITATO DEL PREMIO MONTALERA È COMPOSTO DA EMINENTI PERSONALITÀ ITALIANE E RUSSE. Nello specifico, fanno parte della GIURIA DEL PREMIO per la Russian Arts Help Charity, Georgy Frangulyan, Sergei Kapitsa, Tatyana Nazarenko, Galina Samoilova, Tatiana Shumova, Dmitry Zhilinsky, Olga Adamishina, Elena Titova. Il COMITATO D’ONORE è formato da Alexey Paramonov, Nicola Romanov, Alberto Arbasino, Claudio Strinati, Catiuscia Marini, Marco Vinicio Guasticchi, Francesco Scoppola, Luciana Bianco, Bruno Toscano, Anna Coliva, Giselda Marina Bruni, Elisabetta Minciaroni, Marco Minciaroni. IL COMITATO PROMOTORE è composto da Rosetta Ansidei di Catrano, Rossella Tino Antinori, Anna Carbone.
 

NOTIZIE UTILI

sede mostra:
Piazza Umberto I – Panicale (PG)
periodo mostra:
 dal 7 al 15 settembre 2011
orari mostra:
dalle ore 10 alle ore 22
ingresso:
gratuito
informazioni al pubblico:
Comune Panicale
Ufficio Cultura 075 8379531 (solo mattina)
Uffico Informazioni Turistiche 075 837319 (10 – 12,30 e 16 – 19)
premiomontalera@gmail.com
ufficio stampa:
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Tel. 075 5990443 - Cell. 348 3386855 - info@patriziacavalletticomunicazione

 

 

 


 

Il magico tramonto e "Brufa Broken Circle" di Beverly Pepper, il 23 agosto 2011, all'inaugurazione

 

 

 

 

 
 
BEVERLY PEPPER
inaugura la 25a edizione di
“SCULTORI A BRUFA,  LA STRADA DEL VINO E DELL'ARTE 2011”
 
Inaugurazione opera permanente:
23 Agosto 2011 – ore 18.30
 
 Per festeggiare la 25a edizione di “SCULTORI A BRUFA. LA STRADA DEL VINO E DELL’ARTE”, la Pro Loco di Brufa, borgo medievale e frazione del Comune di Torgiano (PG), ha invitato la scultrice americana Beverly PEPPER a realizzare un’opera permanente per il paese.
 
“BRUFA BROKEN CIRCLE", è il titolo che l’artista ha dato alla scultura ambientale che verrà inaugurata il 23 Agosto 2011.
 
L’opera misura mt. 550 x 550 x 70 cm. ed è in acciaio corten, pietra, terra, prato e ghiaia. La parte in corten é un cerchio aperto; le due parti separate sono unite sopra un calco del cerchio, impresso nella terra e fatto in modo tale da permettere alle persone di sedersi al suo interno.
 
“Brufa Broken Circle" verrà collocata nel “Parco delle Sculture”, collina adiacente alla Chiesa parrocchiale, con vista su Assisi, città della Pace.
 
La manifestazione fu ideata dalla Pro Loco di Brufa nel 1987: invitando uno scultore all’anno ad esporre i propri lavori per le strade che dominano i vigneti e le piazzette del borgo e acquisendo un’opera per ciascun artista, è arrivata alla 25a edizione con risultati entusiasmanti. Oramai, durante tutto l’anno, molti turisti e collezionisti arrivano a Brufa per visitare le sculture all’aperto in permanenza e per il mondo dell’arte l’iniziativa è un appuntamento consolidato.
 
Riguardo la sua presenza, Beverly Pepper dichiara: “Il paese di Brufa é stato molto coraggioso e ammirevole ad aver dato avvio a questo parco sculture e ha avuto ottime idee che hanno procurato molti visitatori. Sono molto felice di partecipare con Cascella, Lorenzetti, Staccioli, Mattiacci etc. ed é dunque con grande piacere che dono questa scultura ambientale alla comunitá di Brufa”.
 
Fino al 4 Settembre, presso la Sala polivalente comunale a Brufa si potrà anche vedere un video che racconta le fasi di realizzazione dell’opera permanente della scultrice americana.
 
In occasione dell’evento, verrà diffuso un catalogo con una presentazione dello storico dell’arte Enrico Crispolti.
 
Brufa è un piccolo centro del Comune di Torgiano, sulle cui colline sono situati i vigneti della prestigiosa produzione enologica torgianese; domina la piana del Tevere e la pianura di Assisi fino a Foligno. Fa parte della dorsale Torgiano - Brufa - Miralduolo - Torgiano, dove si sviluppa “La Strada del Vino e dell’Arte”.
 
In questo paesaggio sono state inserite grandi sculture di artisti contemporanei (Pierucci, Sforna, Pizzoni, Miniucchi, Giuman, De Felice, Liberatore, Caruso, Sguanci, Mastroianni, Carroli, Lorenzetti, Roca-Rey, Carrino, Giuliani, Marotta, Mattiacci, Staccioli, Trubbiani, Cascella, Magnoni, Brook, Corsucci, Consolazione),  volute dalla Pro Loco di Brufa, dalla Regione Umbria, dalla Provincia di Perugia e dal Comune di Torgiano, per creare dei punti di attrazione per lo sguardo.
 
Ufficio Stampa e Relazioni Pubbliche:
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Tel. 075 5990443   Cell. 348 3386855 info@patriziacavalletticomunicazione.it

 


 

 
 
TRASIMENO MUSIC FESTIVAL 2011
2 - 8 LUGLIO
7a edizione
 
La 7a edizione del Trasimeno Music Festival si terrà dal 2 all’8 luglio 2011 nelle splendide cornici del Castello del Sovrano Militare Ordine di Malta a Magione, dell’Abbazia di San Pietro a Perugia e della Chiesa di San Domenico a Gubbio.
 
Il TMF, organizzato dall’omonima associazione, in collaborazione con il Comune di Magione e con la direzione artistica della pianista canadese Angela Hewitt, offre al pubblico sette serate con grandi interpreti internazionali e nazionali ed eventi musicali unici, concepiti appositamente per l’occasione.
 
I musicisti invitati dalla Hewitt a suonare con lei per i sette concerti in programma sono: Andrea Oliva, flauto - Carducci String Quartet - Burkhard Sigl, violista - Orchestra da Camera di Mantova diretta da Hannu Lintu - Carlo Fabiano, primo violino ed Helena Juntunen, soprano.
 
L’originalità del festival è data dalla scelta della direzione artistica di invitare e far dialogare musicisti di grande prestigio con giovani di talento in un’atmosfera serena, apprezzata dagli attenti spettatori provenienti da tutto il mondo.
 
Per il programma:
 

 



 
 
 
 
TODIFIORITA 2011
Mostra Mercato di Florovivaismo specializzato
27, 28 e 29 Maggio
 
La manifestazione, che si svolge negli spazi più significativi e scenografici della città, trasformata in un rigoglioso giardino fiorito, offre al suo pubblico un variegato programma: esposizioni delle “eccellenze” tra i vivaisti e collezionisti di fiori e piante, di arredi d’epoca per il giardino, di produttori/artigiani di aromi, tisane e miele – incontri con esperti – visite guidate presso chiese, monasteri,vicoli, piazze; orti e giardini privati della città - proposte editoriali di settore – degustazioni di prodotti tipici del luogo - concerti - concorso per le più belle vetrine fiorite della città.
 www.todifiorita.it

 


                                               
Mostra

di

ALESSANDRA ZORZI

“Gabbie per Signora”

 Rocca di Umbertide – Centro per l’Arte Contemporanea

dal 9 aprile all’8 maggio 2011

Promossa e organizzata dal Comune di Umbertide e con il sostegno della Regione Umbria,  sabato 9 Aprile 2011, alle ore 18, presso la Rocca di Umbertide (PG), si inaugurerà la mostra dell’artista Alessandra Zorzi. L'esposizione,  dal titolo “Gabbie per Signora”, è curata da Martina Corgnati ed Enrico Mascelloni.

Il percorso espositivo è composto da un’installazione di arazzi digitali, 40 opere circa tra olii, tempere, disegni e acquerelli, oltre ad una videoproiezione che racconterà il colorato mondo delle animazioni di Alessandra Zorzi.

Fino all’8 maggio 2011, la Rocca di Umbertide – Centro per l’Arte Contemporanea, accoglierà i visitatori che desiderano conoscere o rivedere le diverse tipologie di lavori di Alessandra Zorzi, nota interprete della pittura e del video d’animazione, di formazione architetto, nata a Treviso ma residente da molti anni a Milano.

Un settore della sede espositiva sarà dedicata alla serie di disegni e dipinti focalizzati sulla donna e sulle innumerevoli limitazioni, o vere e proprie “torture” che ogni società maschile ha cercato o saputo imporle. Questo corpus, “Gabbie per Signora”, dà il titolo alla mostra. Burka, crinolina, disco labiale, anelli per allungare il collo, piedino cinese, infibulazione e altro, con le relative mutilazioni più o meno permanenti, costituiscono il tema critico sul quale l’artista si è interrogata, analizzandolo e denunciando tanto accanimento.

In altri spazi sarà proposta un’installazione con dei visionari arazzi digitali (anni 2002-2010) ispirati ad Abramennone, Morgiallo, Spampi e altri abitanti dell’avvolgente Babelopoli, realtà metropolitana a cavallo fra un fumetto per bambini, un film di fantascienza e un incubo notturno.

Gli arazzi compongono una specie di affascinante selva colorata tutta da percorrere e tutta da scoprire.

 

Ed ancora, altre sale ospitano le grandi opere degli anni successivi, caotiche e caratterizzate da un eccitato horror vacui che rende difficile discernere le singole figure e persino gli elementi figurativi da quelli astratti, e che costituisce uno dei tratti caratteristici della Zorzi pittrice.

 

E per concludere, altri ambienti della Rocca di Umbertide, saranno dedicati ai numerosi video d’animazione, cui Alessandra Zorzi ha impegnato negli ultimi anni moltissime energie creative. Si tratta di lavori a tema, dedicati a grandi artisti del passato: da Andrea Mantegna a Leonardo a Fortunato Depero. Oppure lunghe ed articolate allegorie dell’esistenza, come “Il pelo nell’uovo”, il cui protagonista (un gatto dal volto umano) visita isole che corrispondono ad altrettanti grandi capitoli della vita.

Il catalogo della Canova Editrice, contiene i saggi di Martina Corgnati, Enrico Mascelloni e Carlo Montanaro e la riproduzione delle opere esposte.


A proposito dell’artista e del suo lavoro, Martina Corgnati afferma “Sandra Zorzi appartiene ad una categoria di artisti infrequente se non rara, non gli “irascibili” (come si definiva Pollock) ma gli ironici, cioè di coloro che esigono da sé e dalla  propria arte che sia un linguaggio profondamente "responsabile" di fronte a se stesso e all'epoca in cui si esprime.  Infatti, come alcuni surrealisti e dadaisti o, per restare in Italia, per esempio come Enrico Baj, Sandra Zorzi non si sottrae mai ad una certa, sensibile urgenza di rappresentazione del mondo, o se si preferisce non elude mai il problema dell'uomo, anzi, oggi soprattutto della donna di questo pianeta globalizzato, caotico e dimentico delle prospettive umanistiche che i nostri simili avevano annunciato a più riprese secoli fa.

Ironia significa libertà inventiva, sperimentazione, apertura, ma anche responsabilità, anche impegno e anche volontà e capacità di mettersi in gioco, di indignarsi, di stupirsi, di continuare a pensare e a cercare di fare in modo che l’arte abbia un proprio posto nel mondo, ricopra un ruolo nella battaglia per la civiltà che, inaspettatamente, ci sembra orribilmente minacciata e da più parti”.

Enrico Mascelloni, altro curatore della mostra dichiara “……. E infatti Zorzi è consapevole di elaborare uno stile che, come tutti gli stili assunti con consapevolezza, sa far fruttare la sua improbabilità, cioè il far passare la realtà del mondo attraverso una porta strettissima, quella di linguaggi inattuali come sono inattuali tutti i linguaggi artistici, in specie se legati a media tradizionali come la pittura (ma forse la fotografia o il video più incollati al “reale” credono di essere meno inattuali nella loro patetica rincorsa alle sembianze di un mondo che è già da un’altra parte?) Quando utilizza un linguaggio tecno-mediale, Alessandra Zorzi lo scioglie in una percezione lenta che è per esempio quella del trompe l’oeil (come negli “arazzi”). La strategia del suo stile è chiara almeno in un punto: distanziarsi dal reale pulp già riassunto nel binomio “sangue e merda” e avvicinarsi al Reale costringendolo a una compressione fantasmagorica e barocca. Come Haring o come Matisse, come Bosch oppure come Depero, a cui è d’uso sottolinearne le parentele, lo stile di Zorzi lascia lievitare un mondo magico che ha la materia della fiaba, pur ben sapendo che ogni fiaba ben confezionata è carica d’infiniti allarmi”.

La mostra di Umbertide “Gabbie per Signora” è la terza tappa dopo Torino (Palazzo Bertalazone di San Fermo) e Venezia (Magazzino del sale 3) di un progetto ideato dall’artista, in un momento storico in cui la condizione della donna nel mondo più arcaico, ma anche  in Italia, continua ancora ad essere soggetta sia alle antiche forme di umiliazione fisica e discriminazione sociale che alle più moderne e talvolta insospettabili.

Alessandra Brustolon Zorzi nasce a Treviso in una famiglia di editori. Spinta dal desiderio di finalizzare le sue capacità espressive e, con l’intento di misurarsi con lo spazio, a diciannove anni si avvicina ai temi dell’architettura. Frequenta così la Facoltà di Venezia e si laurea con una tesi sulla milanese Piazza Fontana.

Alla fine degli anni ’80, comincia a dipingere con continuità, elaborando un linguaggio immaginifico fluido e autonomo, fuori da schemi e scuole, che ama definire pop-espressionista. Fedele a un linguaggio legato all’immaginario, dal 2000 in avanti ha approfondito specialmente le possibilità che gli strumenti tecnologici offrono (in particolare il video d’animazione), dedicandosi a una ricerca composita, linguistica, pittorica e contemporaneamente narrativa, che prende corpo dagli archetipi figurativi della pittura classica, trasferendoli e utilizzandoli nelle animazioni digitali, in un gioco di ambiguità, ricco di riferimenti alla pittura tradizionale.

Negli ultimi anni, in particolare, elabora una propria personale tecnica di video animazione realizzando diversi corti, fra cui Abramennone a Babelopoli (2003), Il pelo nell’uovo (2004-05),

Da Andrea Mantegna (2006), Homo sanza littere (2007), Il viaggio di Prometea (2008) e Giocando con Depero (2009).

 

Fra le mostre pubbliche degli ultimi anni si segnalano:  “Abramennone a Babelopoli” (2003) a Palazzo Racani-Arroni di Spoleto, “Viaggio a Babelopoli” (2005) al Maschio Angioino di Napoli,  “Interni di Babelopoli (2007) a Palazzo Ducale di Mantova. Nel 2010, con la mostra “Gabbie per Signora: Palazzo Bertalazone di San Fermo a Torino e il Magazzino del Sale 3 a Venezia.

Hanno scritto di Alessandra Zorzi: tra gli altri, Andrea Zanzotto, Barbara Rose, Martina Corgnati, Angelo Villa, Carlo Montanaro, Gianni Contessi, Enrico Mascelloni, Marco Goldin, Carlo Micheli.


INFORMAZIONI  UTILI

inaugurazione: sabato 9 aprile 2011- ore 18

durata: 9 aprile – 8 maggio 2011

sede:  Rocca di Umbertide (PG) - Piazza Braccio Fortebraccio, 1

orario: dal martedì alla domenica, 10.30 – 12.30  e  16.30 -  18.30    lunedì chiuso

ingresso: intero Euro 5,00 - ridotto Euro 3,00 – gratuito per ragazzi fino a 11 anni

informazioni al pubblico: Rocca di Umbertide Tel.075 9413691 www.comune.umbertide.pg.it

catalogo a cura di: Martina Corgnati ed Enrico Mascelloni Canova Editrice – prezzo Euro 10,00

ufficio stampa e relazioni pubbliche: Patrizia Cavalletti Comunicazione
Tel. 075 5990443   Mob. 348 3386855 info@patriziacavalletticomunicazione.it  

 

 


http://www.youtube.com/watch?v=IWE1OMsXXzs è l'indirizzo per guardare il nuovo video sull'atmosfera che si respira al Trasimeno Music Festival  e sulla presentazione dell'edizione 2011.
 

BUON ANNO!


               photo by Antonello Turchetti
 
Vi auguro un
2011
da vivere pienamente!
 
Patrizia Cavalletti
 

 

 

Gubbio No Borders 2010


 

 
 
 
 
 
 
GUBBIO NOBORDERS
IJF Italian Jazz Festival
11 – 26 agosto 2010
nona edizione
 
Dall’11 al 26 agosto 2010, il centro storico di Gubbio (PG) ospita la nona edizione di “Gubbio No Borders”, promossa ed organizzata dall’Associazione Culturale Gubbio No Borders, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale della città.
 
Il festival offre unricco cartellone composto da undici concerti, due street parades, un incontro di letteratura, un incontro con un cantautore, una mostra d’arte plastica, una proiezione cinematografica con presentazione, un workshop di fotografia.
 
Tra i musicisti presenti: FELICE CLEMENTE, LUTTE BERG, SHERRITA DURAN, PIPPO MATINO, ANTONELLO SALIS, FABRIZIO BOSSO; le partecipazioni speciali sono MASSIMO MANZI, BEBO FERRA, ROSARIO GIULIANI, JORGE BEZERRA, FABIO ZEPPETELLA.
 
Per la sezione “Letteratura” l’ospite sarà MARGHERITA HACK
 
La sezione “Cinema” propone un incontro con WALTER VELTRONI, autore del libro “Il disco del mondo” (Rizzoli editore) da cui è stato tratto il film di Riccardo Milani “PIANO, SOLO” Ricordo di Luca Flores. Ci sarà anche un contributo video di SIMONE CRISTICCHI. A seguire, sarà proiettato il film.    
 
La sezione “Arti Plastiche”,presenta la mostra "Ricadute. Esemplarità dell'opera di Aldo Ajò nell'artigianato artistico contemporaneo" a cura di Cesare Copparied Ettore A. Sannipoli.
 
La sezione “Fotografia”, offre un workshop di fotografia dal titolo “IMPRONTAJAZZ” diretto da LORENZO SCALDAFERRO. Il workshop è a cura dell’Agenzia PHOCUS in collaborazione con PHOTOSTUDIO Gubbio
 
 
INFORMAZIONI AL PUBBLICO E PREVENDITA BIGLIETTI
Comune di Gubbio - Servizio Turistico Associato
Tel. 075 9220693   Fax 075 9273409   info@iat.gubbio.pg.it
www.gubbio-altochiascio.umbria2000.it  www.comune.gubbio.pg.it
 
INFORMAZIONI AL PUBBLICO
Associazione Maggio Eugubino Tel. 075 9273912
Associazione Culturale Gubbio No Borders
www.gubbionoborders.it  - info.noborders@gmail.com

 

 


 

 

 
 
 
TRASIMENO MUSIC FESTIVAL 2010:
anche con lo scrittore VIKRAM SETH tra i protagonisti della sesta edizione
26 GIUGNO - 2 LUGLIO
 
Giunge alla sesta edizione il Trasimeno Music Festival, ideato e diretto dalla pianista canadese Angela Hewitt. Dal 26 giugno al 2 luglio 2010, nelle splendide cornici del Castello del Sovrano Militare Ordine di Malta a Magione, dell’Abbazia di San Pietro a Perugia e della Chiesa di San Pietro a Gubbio, il festival offre al pubblico sette serate con grandi interpreti internazionali e nazionali ed eventi musicali unici, concepiti appositamente per l’occasione.
 
Il Trasimeno Music Festival è già annoverato tra i “festival di qualità” sia dalla stampa che dal pubblico estero ed italiano. La sua fama internazionale continua a crescere e, il più alto riconoscimento sono gli spettatori provenienti da tutto il mondo che hanno già assistito al festival nelle altre edizioni e che tornano nuovamente.
 
I musicisti invitati dalla Hewitt a suonare con lei per i sette concerti in programma sono: Pieter Wispelwey, violoncello - Quartetto di Cremona, archi - Orchestra da Camera di Mantova diretta daHannu Lintu - Carlo Fabiano, primo violino ed Ilona Domnich, soprano.

Da segnalare, in questa edizione, anche un altro “grande evento” di letteratura dopo quello con lo scrittore Ian McEwan di anno scorso: si tratta dell’incontro con lo scrittore indiano Vikram SETH intervistato dal giornalista radiotelevisivo canadese Eric Friesen.
L’appuntamento, con ingresso gratuito, si terrà martedì 29 giugno, dalle ore 17 alle 19 presso la Sala dei Notari di Perugia.
 
www.trasimenomusicfestival.com - www.angelahewitt.com

 

 


 

  
Mostra
PIATTELLA
OPERE
1958 - 2010
 
Promossa e organizzata dalla Inveco Holding SpA, in collaborazione con il Comune di Gubbio, sabato 12 Giugno 2010, alle ore 18, presso Palazzo Ducale di Gubbio si inaugurerà la mostra d­i Oscar Piattella dal titolo “PIATTELLA. OPERE 1958 – 2010” a cura di Andrea Emiliani.
 
Saranno esposte oltre 60 opere realizzate dal 1958 al 2010, più una serie di carte ed alcune ceramiche.
 
La mostra, che potrà essere visitata fino al 30 settembre 2010, ha un Comitato scientifico composto da Massimo Cacciari, Luca Cesari, Fabrizio D’Amico, Andrea Emiliani e Sandro Parmiggiani.
 
Inoltre, si avvale del Patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici dell’Umbria, della Regione Umbria, della Provincia di Perugia e del Comune di Gubbio.

Il catalogo edito da L’Arte Grafica Edizioni, contiene i testi di Massimo Cacciari, Luca Cesari, Fabrizio D’Amico, Andrea Emiliani, Sandro Parmiggiani ed i contributi dei poeti Yves Bonnefoy, Tiziano Broggiato, Anna Buoninsegni, Enrico Capodaglio, Maurizio Cucchi, Gianni D’Elia, Eugenio De Signoribus, Franco Loi, Bernard Noël, Feliciano Paoli, Umberto Piersanti, Fabio Scotto e Maria Luisa Spaziani.  
 
Informazioni al pubblico:
Comune di Gubbio
Ufficio Informazioni Turistiche - Tel. 075 9220693   Fax 075 9273409
info@iat.gubbio.pg.it
 
Palazzo Ducale   Tel. 075 9275872
 
Sito Web:
www.oscarpiattella.it
www.gruppoinveco.it
 

 

 

INCONTRO “CASTELLO DI POSTIGNANO. DALL’EMERGENZA, ALLA RICOSTRUZIONE E ALLO SVILUPPO” venerdì 26 Febbraio 2010


 

Venerdì 26 Febbraio 2010, dalle ore 10, presso la Chiesa della S.S. Annunziata del Castello di Postignano, borgo medioevale e frazione del Comune di Sellano (PG), si terrà l’incontro dal titolo “Castello di Postignano. Dall’emergenza, alla ricostruzione e allo sviluppo”

 

Alla manifestazione parteciperanno:

Vittoria GARIBALDI – Soprintendente per i beni storici, artistici ed etnoantropologici dell’Umbria

Paolo VIRILLI – Restauratore affreschi

Roberto GROSSI – Presidente Federculture

Fabio ISMAN – Giornalista esperto Beni Culturali

Claudio GUERRINI – Sindaco Comune di Sellano

Vincenzo RIOMMI – Assessore Bilancio e Ricostruzione Regione Umbria

Maria Rita LORENZETTI – Presidente Regione Umbria

Matteo SCARAMELLA – Presidente Mirto srl

 

Coordinerà gli interventi la giornalista Annalia SABELLI FIORETTI

 

Il programma della giornata sarà il seguente:

Ore 10,00 apertura dei lavori

Ore 10,30 relazioni

Ore 12,15 conclusioni

Ore 13,15 pranzo al Borgo

Ore 15,00 visita al Centro Storico

 

Tale incontro è realizzato per presentare il lavoro di recupero fino ad oggi compiuto e per introdurre la terza fase che avrà come protagonisti cittadini, operatori e autorità locali e vedrà il Castello di Postignano affermarsi come uno dei nuovi elementi di propulsione dell’economia e della vita sociale del territorio.

 

Il restauro di Postignano, uno dei borghi più belli dell’Italia centrale, di forma triangolare, con una snella torre esagonale nel vertice superiore, è ormai in fase avanzata.

Il recupero si caratterizza per:

  • un evento drammatico, il terremoto del 1997;
  • l’apposizione di vincolo paesaggistico;
  • un originale progetto di restauro e rifunzionalizzazione, promotore di sviluppo del territorio.

 

Gubbio No Borders 2009


Concerto del 21 Agosto 2009 - Chiostro di San Pietro: FRANCESCO CAFISO ITALIAN JAZZ QUARTET.
Francesco Cafiso sax, Dino Rubino piano, Riccardo Fioravanti contrabbasso, Stefano Bagnoli batteria.
 
 
 
 
 
 
Immagine by  Photo Studio Gubbio

 

Trasimeno Music Festival 2009